Yutako was really excited because Moku got the bandanna, which is the same one with Harusame and Kamome were wearing (name of dogs)
すぐにクッキーを欲しがりますが、一応、「ダメなの？」という目で見ています。
Moku needs something to eat to take photo.
これもカメラのこっちで一生懸命クッキーをぶらぶらさせてます。
This photo also we showed him a cookie.
今度はこっち。目線はいつもクッキーです。Moku always chasing cookies.
ぼんど☆まざ～ずさんに撮ってもらいました。カメラ目線ですが、たぶん「牛乳！」と言ったと思います。
This is the photo taken by Yutako's friend. Moku was looking at the camera, I think she said "Milk", when took photo.
ウチのすぐ近くで撮りました。もう桜も終わりです。冬が終わって春になったのに、桜の散る時だけは何か寂しくなります。
歩いて30秒の場所なので、その気になればお酒は飲み放題の大騒ぎもできますが、後のことを考えると、やはりあまりに家に近すぎてできません。
Taken very near from our home. Sakuras season almost over and spring is the season when many new things is starting, but I get something different feeling when Sakura's season ends. It's not sad, but not very happy. It's easy to drink alcohol, because very close to our home, but in other words, it cannot get drunk, because it's too close to our home.
◆ ブログ トップ ◆
0 件のコメント:
コメントを投稿